La Vita è bella
prev.
play.
mark.
next.

:50:04
Go fast, Pop!
:50:17
Can we buy this for Mommy?
:50:19
- How much does it cost?
- Fifteen lire.

:50:22
It's a fake. It's probably
a fake cake, like your tank.

:50:25
Let's go, Joshua.
:50:27
" No Jews or dogs...
:50:30
allowed."
:50:34
Why aren't Jews or dogs
allowed to go in?

:50:39
They just don't want
Jews or dogs to go in.

:50:41
Everybody does what they want to.
:50:44
There's a hardware store there.
:50:46
They don't let Spanish people
or horses into his store.

:50:49
Further ahead, there's a drugstore.
:50:51
I was with a Chinese friend of mine
yesterday who had a kangaroo.

:50:54
I said, " May we?'"' No, we don't want
any Chinese or kangaroos here."

:50:58
They don't like them.
What can I tell you?

:51:00
We let everybody
into our bookshop.

:51:02
No. From now on,
we'll write it too.

:51:04
- Is there anybody you don't like?
- Spiders. What about you?

:51:07
I don't like Visigoths.
Starting tomorrow we'll write...

:51:10
" No spiders and Visigoths allowed."
:51:13
I'm sick and tired
of these Visigoths.

:51:24
Good morning.
:51:26
Everything's half price.
:51:28
- Guido Orefice?
- That's me.

:51:31
- You have to come to the Prefect's.
- Again?

:51:35
- He already went.
- Let's go.

:51:37
Why?
:51:41
- Is that man with you?
- Yes. Let's go.

:51:44
All right.
:51:45
- I'm coming too.
- No.

:51:47
You stay here.
It won't take long, will it?

:51:50
Not long at all.
:51:53
Joshua, make sure
you treat the customers good!

:51:55
I'll be right back.

prev.
next.