:33:02
Siempre me había preguntado:
¿Quién vive allí?
:33:04
Quería abrir
mi tienda justo enfrente.
:33:07
-¿La librería?
-Sí. Te vería todos los días.
:33:10
Adiós entonces.
:33:11
Has sido tan amable conmigo.
Todo lo que quiero ahora es un baño caliente.
:33:15
Olvidé decirte algo.
:33:18
Adelante.
:33:20
No te imaginas cuantas
ganas siento de hacerte el amor.
:33:24
Pero nunca se lo diré a nadie,
especialmente a ti.
:33:27
Me tendrían que torturar
Para hacerme decirlo.
:33:29
-¿Decir qué?
-Que te quiero hacer el amor.
:33:33
No una vez.
¡Una y otra vez!
:33:35
Pero nunca te lo diré.
:33:37
Tendría que estar loco para decírtelo
Hasta te haría el amor ahora mismo...
:33:40
Justo aquí,
Por el resto de mis días.
:33:45
Es mejor que corras o te mojarás.
Va a llover de nuevo.
:33:47
Princesa.
:33:50
-Estás todo mojado.
-Mi traje no es el problema.
:33:53
Es ese sombrero el que me molesta.
:33:56
Necesito un sombrero seco,
pero ¿dónde encontraré uno?
:33:59
¿Cómo era aquello?
Ya, ¡es fácil!
:34:03
María, envía a alguien
que le dé a mi amigo un sombrero seco.
:34:14
Buenas noches, Princesa.
Hasta Pronto.
:34:36
-Discúlpeme, ¿dónde está el servicio?
-Al fondo a la izquierda.
:34:47
Si no te levantas
de inmediato...
:34:49
te juro por la tumba de tu padre
que nunca te vuelvo a hablar.
:34:53
¡Por el resto de mi vida!
:34:56
voy a contar
hasta tres ahora.
:34:58
Si no te levantas,
Te forzaré a que lo hagas.