1:12:03
-¡Ve a ducharte!
-¡No!
1:12:06
No voy a ir.
1:12:08
¡Ve a ducharte!
1:12:11
¿Qué estás haciendo aquí?
1:12:15
Hacemos... un tanque.
1:12:19
Construimos el tanque.
Aún vamos por la tracción.
1:12:22
Vamos despacio.
1:12:26
No te puedes quedar aquí.
¡Ve a bañarte!
1:12:29
¡No quiero! ¡No quiero! ¡No quiero!
1:12:32
¡Eres necio! ¡Le diré a mamá!
¡Diez puntos menos para ti!
1:12:35
Escóndete allá.
Regresaremos juntos cuando termine.
1:12:39
¡No dejes que te vean!
1:12:41
Esto es muy divertido.
1:12:56
¡Todo!
1:12:57
¡Quítense todo!
¡Cuélguenlo allí!
1:13:00
Lo recuperarán
después de la ducha.
1:13:03
¡Adelante!
1:13:06
¡Recuerden su número
para recuperar su ropa!
1:13:12
Las mujeres y los niños
se ducharán juntos.
1:13:15
¿Está bien?
1:13:28
Gracias, Bartolomeo.
1:13:30
De ahora en adelante, tienes que
esconderte aquí todo el día.
1:13:32
Si nos ven ahora se acabó.
Nos descalifican.
1:13:35
¿Qué tengo que hacer?
1:13:37
Tienes que quedarte.
Vittorino, ayúdame.
1:13:39
Tienes que esconderte aquí todo el día.
1:13:41
No dejes que nadie te vea,
Especialmente los tipos rudos que gritan.
1:13:45
Recuérdalo.
1:13:47
¡Quédate escondido!
1:13:49
Esto es lo más difícil.
1:13:51
Si pasamos esto, El tanque es nuestro.
Te dan 120 puntos por día.
1:13:56
Te llevaré conmigo.
Te ocultaré. Te fuiste.
1:13:59
¿Quién te ha visto?
¿Quién eres? ¿Dónde está?