:01:02
[ أطفال، إمرأة ]
اعملْ!
:01:05
امى طبيبه
:01:10
أبّي هو سائقُ سيارة شحنِ.
امى مدرسه
:01:12
وأبكَ؟
مم. أبي. . .
:01:17
هو. . . كذاب.
:01:21
أي. . . كذاب؟ أوه، أنا أكيدُ
أنتَ لا تَعْني كذاب.
:01:25
جيّد، يَلْبسُ بزةَ ويَذْهبُ
أَنْ تُراودَ وتَتحدّثَ إِلى القاضيِ.
:01:29
أوه! اَرى.
:01:31
تَعْني هو محاميُ.
:01:39
[ رجل ] هي، فليتشير.
هاوعد يَذْهبُ؟
:01:41
فقط نصر آخر
لمُتَّهَمِ بشكل خاطئ. نعم، صحيح.
:01:44
[ يَضْحكُ ]
السيد. ريد، شغل عظيم. هَلْ تُريدُ معطفكَ خلفيَ؟
:01:47
لا، أنا أكيدُ أنتَ سَتَكُونُ
إحْتياَجه مراراً وتكراراً.
:01:49
هَلْ أنتَ عِنْدَكَ لحظةُ؟
أنا متأخّرُ. إنه يومي أنْ يَكُونَ مع إبني.
:01:53
زوج مراسلوا الصحفِ يُريدُ
أَنْ تَتحدّثَ عن فوزكَ الكبيرِ.
:01:56
نعم؟ هكذا شعري؟
:01:58
فظيع.
تَنْظرُ عظيمَ.
:02:09
[ يَلْهثُ ]
:02:13
أي الوقت هو؟
أنا أكيدُ أبكَ فقط اصبحَ اعاقَ في المحكمةِ ثانية.
:02:23
الأب!
ماكسيمليان!
:02:30
هي، هكذا ya doin '، يَزْحفُ؟
:02:33
جيد.
:02:35
ني جداً، ماعدا ذراعي
قَدْ كَانَ botherin ' ني.
:02:40
أوه، لا، أب!
أوه، نعم.
:02:42
إنه يُصبحُ مخلبَ!
:02:45
[ هَدْر ]
[ ضِحْك ]
:02:47
[ يَلْهثُ ]
لاشيئ يُمكنُ أَنْ يَقفَ المخلب!
:02:53
المرة، ولد، مرة!
أنقذْ نفسك!
:02:57
يَعمَلُ المخلبَ إِلى موم!
يَعمَلُ المخلبَ إِلى موم!