Liar Liar

1:09:03

Jdeme.

1:09:07

Pøipraven?
Ano.

1:09:09

Otevøeš dveøe, prosím?

1:09:12

Dìkuji.

1:09:15

Pane Reede, jste volny.

1:09:18

Greto! Díky Bohu!

1:09:21

Jdu pozdì?
Nebyl jste dosud sexuálnì zneužit?

1:09:25

Mùžu to vzít zpìt.

1:09:28

Jak jste vìdìla, že tu jsem?

1:09:30

Jedna sekretáøka mi zavolala domù,

1:09:32

jak jste to roztoèil pøed panem Allanem.

1:09:35

Asi mám padáka. Není to super?

1:09:37

Založím vlastní firmu. Chcete práci?

1:09:39

A mùžete si mì dovolit?

1:09:45

Musím pro auto. Audrey jede na letištì.

1:09:49

Mohl bych na vždy ztratit Maxe.
To nesmím pøipustit. Miluji ho!

1:09:53

Tahle hra na pravdu je bezva vìc.

1:09:55

Miluji svého syna!

1:10:00

Miluji svého syna!

1:10:03

Chcete drobny? Vemte si všechno!

1:10:09

Ale nepøináší to štìstí.

1:10:11

Miluji svého syna!

1:10:13

Miluji svého syna!

1:10:16

Miluji svého syna!

1:10:20

Tady jste!

1:10:22

Právì vèas.

1:10:25

To je nejšastnìjší chvíle mého života.

1:10:28

Nu, moje...

1:10:31

naše... taky.

1:10:34

Cvrèku. Nìco pro tebe mám, mlady muži.

1:10:38

Pozor. To je Paøát!

1:10:42

Paøát jde po tobì.

1:10:45

Mᚠstrach z Paøátu.

1:10:49

Jerry. Jerry.
- Co?

1:10:52

To je dobrý. Nemusíš...

1:10:54

Let 1511 do Bostonu. Výzva pro cestující.

1:10:58

To je naše.