:01:00
I dag skal vi fortælle,
hvad vores forældre har for et...
:01:05
... arbejde!
:01:07
- Min mor er læge.
- Min far er lastbilchauffør.
:01:11
- Min mor er lærer.
- Hvad med din far?
:01:14
Min far...
:01:18
Han er... abekat.
:01:21
Abekat?
Du kan umuligt mene en abekat.
:01:26
Han går i jakkesæt
og taler med en dommer.
:01:30
Nå, sådan!
Han er advokat!
:01:40
- Fletcher, hvordan gik det?
- Endnu en sejr til de uskyldige.
:01:44
- Den er god med dig!
- Mr. Reede, tak. Deres jakke?
:01:48
Du får nok brug
for den igen... og igen.
:01:51
- Har De et øjeblik?
- Nej, jeg har min søn i dag.
:01:54
Nogle journalister
vil tale med Dem om Deres store sejr.
:01:58
- Hvordan sidder mit hår?
- Strålende.
:02:16
- Hvad er klokken?
- Din far er nok bare forsinket igen.
:02:27
- Far!
- Maximillian!
:02:34
- Hej! Hvordan har du det, krapyl?
- Godt.
:02:39
Det har jeg også. Men min arm har
virkelig generet mig på det sidste.
:02:43
- Åh nej, far!
- Jo! Den bliver til... Kloen!
:02:52
Intet kan bremse Kloen!
:02:58
Stik af, knægt!
Løb for livet!