:57:00
Mr. Falk...
:57:06
Kender De min klient,
Samantha Cole?
:57:13
Er det ikke sandt, at Deres forhold
til hende er fuldstændig platonisk?
:57:17
- Jeg protesterer, høje ret!
- Mod Dem selv?
:57:22
Ja...
Men jeg vil gerne...
:57:26
... omformulere spørgsmålet.
:57:30
Mr. Falk, er det korrekt -
:57:33
- hvis jeg beskriver Deres forhold til
mrs. Cole som fuldt ud professionelt?
:57:38
Jeg protesterer!
Stryg spørgsmålet!
:57:42
Jeg ved ikke, hvad De har taget,
men kom så til sagen!
:57:48
Tak.
:57:53
Er Deres forhold til
min klient platonisk? Niks!
:57:57
Er deres forhold ikke...?!
:57:59
Slem dreng, slem dreng!
Har De aldrig været i seee...?
:58:03
- Har De...
- Mr. Reede!
:58:06
I bollede som kaniner, ikke?
Gjorde I ikke? Løgnhals!
:58:10
Han trakasserer vidnet.
:58:12
Du dyttede hende i bamsen! Du
stoppede hende som en juleand!
:58:21
Ja, ja! Jeg gennemkneppede hende!
Er du så tilfreds?
:58:31
Det var alt.
:58:52
Ingen spørgsmål.
:58:55
Værsgo at træde ned.