:08:01
Break mother's heart.
Done. That's it.
:08:03
- Except Miranda's looking for you.
-(Groans)
:08:06
How much ass do l have to kiss
to make partner?
:08:11
- Tell her l broke my leg
and l had to be shot.
- Tell her yourself.
:08:15
And then send out a notice
of judgement on my win today!
:08:19
- l'll get right on it.
- Miranda! Hey, l didn't see you.
:08:24
You look beautiful today.
:08:27
Here! l bought you a gift.
:08:29
Oh, thanks. l heard about
your victory. Congratulations.
:08:33
You're making quite an impression
on the partnership committee.
:08:38
That's right!
You folks are meetin' soon.
:08:41
l've been so busy,
l haven't even thought about it.
:08:43
(Chuckles)
:08:47
Anyway. l have a client
in my office.
:08:49
- Better not keep him waiting.
- Actually, something rather
important's just come up.
:08:54
Um, you're not busy tonight, are you?
:09:04
We're not going, are we?
:09:19
Audrey. You know how there are
moments you know are critical?
:09:23
- Mm-hmm.
- And choices that have to be made...
:09:26
- upon which all one's
future happiness will depend?
- Mm-hmm.
:09:30
This is one of those moments.
:09:33
What are you
trying to say?
:09:37
Will you marry me?
:09:42
- You're moving.
- l know, but l want you
and Max to come with me.
:09:46
Audrey, l've been giving this
a lot of thought.
:09:49
You know l'm not prone to wild
flights of romantic fancy.
:09:51
- Mmm.
- But the thought of you and l
together just makes sense.
:09:56
Now l'm ready. l think
you're ready. l love Max.
:09:59
You love Max.
lt's right. lt fits.