:38:02
l'd say, ''Honey, you look great.
You're glowing.''
:38:06
lf l had told Mommy she looked like
a cow, it would have hurt her feelings.
:38:09
- Understand?
- My teacher tells me
real beauty's on the inside.
:38:12
That's just something
ugly people say.
:38:16
Max, no one can survive
in the adult world if they
have to stick to the truth.
:38:20
l could lose my case, l could lose
my promotion, l could even lose my job.
:38:23
Now, l need your help, Max.
:38:25
(Sighs) Okay.
:38:28
Okay. Do whatever
you did last night,
:38:32
only this time,
make it an ''unwish.''
:38:44
l did it.
:38:46
Excellent!
:38:48
Now, l just need
a little test.
:39:08
-Did it work?
-Not like l'd hoped. Did you unwish it?
:39:12
- Only--
- What? Only what?
:39:15
Yesterday, when l wished it,
l really meant it.
:39:18
This time when l unwished it,
l only did it 'cause you told me to.
:39:23
All right.
Do it again.
:39:25
And this time, mean it.
:39:27
- But l can't!
- Why not?
:39:29
- 'Cause l don't want you to lie.
- l explained this.
:39:33
l have to lie.
Everybody lies.
:39:36
Mommy lies.
Even the wonderful Jerry lies.
:39:39
But you're the only one
that makes me feel bad.
:39:42
-(Bell Ringing)
-(Teacher) Max, recess is over.
:39:46
Come on in!
:39:52
Mom says we're moving to Boston.
:39:54
That isn't for sure yet.
:39:57
She promised we'd talk
about it tonight.