:06:02
Pues habrá que buscar alguien
que lo haga.
:06:07
Piso 21.
Zapatos para caballeros.
:06:14
¡Hola, Sr. Reede!
:06:18
¿Te hiciste algo en el pelo?
:06:20
Es un poco exagerado, ¿eh?
:06:22
No. Es decir...
es el último grito, ¿no?
:06:26
Es para que me resalte la cara.
:06:28
¡Tienes razón!
Te resalta la cara.
:06:32
Vamos a mi oficina.
:06:39
Pete, ¿has perdido peso?
:06:41
Quizás.
:06:43
Guapo y simpático--
¡qué amenaza!
:06:46
- Hola...amigo.
- Me llamo Randy.
:06:48
Yo lo sé.
:06:50
Voy a pedir el almuerzo,
Sr. Reede. ¿Quiere?
:06:53
No, gracias.
Desayuné tanto...
:06:56
...que estoy a punto de...reventar.
Digo, estoy lleno.
:07:00
Bueno. Estupendo.
:07:07
Hola, Greta.
:07:09
¿Qué hay de nuevo?
:07:10
Mañana cumplo años.
Voy a tener una fiesta.
:07:13
Estoy segura que tu papá
te compró algo maravilloso.
:07:18
¡No lo dudes!
:07:21
Juega en mi oficina.
Entabla demanda contra medio mundo.
:07:26
Envíale un "fax"
a una de tus novias.
:07:29
¡Perdón!
:07:31
¡Maldita sea!
Se me olvidó.
:07:34
Qué raro.
:07:36
Es Ud. una santa.
Le debo un regalo.
:07:39
Ya lo tengo.
:07:40
Qué amable soy.
¿Hubo llamadas?
:07:43
El juez Rollins quiere su carta.
:07:45
- Ya la eché al correo.
- La semana que viene.
:07:47
El Sr. McKinley llamó
a confirmar su cita.
:07:50
Me duele la garganta.
O me dio un virus.
:07:53
- ¿Gripe asiática?
- Buenísimo.
:07:55
Y llamó su mamá.
:07:57
- Estoy de vacaciones.
- ¿Por 5 semanas?
:07:59
Nevó.