:15:03
¿Sabe qué?
Tiene, razón, Sr. Reede.
:15:06
¡Estoy harta de que me empujen!
:15:09
¡Bien dicho!
:15:11
Gracias.
:15:13
Estoy tan contenta...
:15:16
...de confiar en mi abogado.
:15:25
Qué estupendo eres.
:15:27
Eres una...
:15:29
...maravilla.
:15:32
El caso de Cole
nos traerá mucho dinero.
:15:35
Si ganas, te ascenderán
a socio del bufete.
:15:41
A propósito...
:15:43
...¿qué te parece
si nos asociamos ahora mismo?
:15:49
No sé.
Es decir, yo...
:15:58
Qué contento, qué contento
:16:01
Qué contento estoy
:16:06
Dime, cariño...
:16:09
...¿has pensado
en lo que te dije?
:16:12
- Sí.
- ¡Magnífico!
:16:13
No puedo ir.
:16:15
¿Por qué no?
:16:17
Por Max.
:16:18
Pero le va a encantar.
:16:20
Iremos a Fenway Park, saldremos
en excursiones, iremos "camping"...
:16:24
Bueno, francamente,
es por Fletcher.
:16:28
¿Fletcher? ¡Vamos! A menos que
se lo recuerdes, nunca viene.
:16:33
Pero cuando viene, Max es feliz.
Tienen su propio mundo.
:16:38
Como lo tenemos Max y yo.
:16:40
Lo sé, pero es distinto.
:16:42
¿Cómo?
:16:45
El hace...la garra.
:16:47
¿La qué?
:16:48
La garra.
Es algo así...
:16:55
Sálvese quien pueda.
Aquí viene la garra.
:16:58
¡La garra!