1:05:03
...¡y eso no lo voy a tolerar!
1:05:05
¡Dígaselo a esos niños cuando
los adopte la familia Manson!
1:05:09
¡Una palabra más
y lo consideraré un descaro!
1:05:13
¡Yo mismo creo
que es un descaro!
1:05:16
¿Qué me importa su opinión?
1:05:18
¡Llévenselo!
1:05:20
¡Ese hombre es buen padre!
¡Y los niños no son palancas!
1:05:23
¡No me hagan esto! ¡Tengo que ir
a jugar pelota con mi hijo!
1:05:27
¡No puedo faltar!
1:05:29
¡Es mi última oportunidad!
¡Soy José Canseco!
1:05:33
¡Soy José Canseco!
1:05:40
¡Teléfono! ¡Tengo derecho
a llamar! ¡Tengo ese derecho!
1:05:44
¡Tengo ese derecho!
1:05:49
¡Soy yo!
¡No cuelgues!
1:05:51
No puedo hablar.
El vuelo es a las 8:00.
1:05:54
Me llevo a Max adonde ya
no podrás hacerle esto.
1:05:58
¡Espera! ¡Me ha pasado
algo extraordinario!
1:06:01
He cambiado. Ven al juzgado,
con $1,000 de fianza.
1:06:06
- ¿Hola?
- Se acabó, amigo.
1:06:09
No, otra llamada más.
Otra llamada.
1:06:15
Bueno, vamos.
1:06:19
¿Listo?
1:06:20
¿Puedes abrir la puerta?
1:06:26
¿Sr. Reede?
1:06:28
Consiguió fianza.
1:06:29
¡Greta! ¡Gracias a Dios!
1:06:32
¿Todavía no lo han violado?
Si quiere, puedo volver más tarde.
1:06:39
¿Cómo me encontró?
1:06:40
Me llamó otra secretaria. Dijo que
Ud. había regañado al Sr. Allan.
1:06:45
Creo que me despidió. Magnífico.
Abriré mi bufete. ¿Quiere empleo?
1:06:49
No podrá pagarme.
1:06:56
¡Me tengo que ir!
1:06:57
Voy a perder a Max.
No puedo permitirlo. ¡Lo quiero!