1:10:18
¡Max, ahí voy!
1:10:42
Max, ¿dónde estás?
1:10:49
Te quiero.
1:10:53
Gracias.
1:10:56
Esa no era la respuesta
que buscaba.
1:11:00
¿Muchísimas gracias?
1:11:05
Perdona. Es que--
1:11:08
Fui muy rápido, ¿no?
1:11:09
No. Es que--
1:11:11
¿La atracción?
Ya mejorará.
1:11:13
No, no. Es que--
1:11:15
¡Dios mío, es Fletcher!
1:11:17
No, no tiene nada
que ver con él.
1:11:20
Es Fletcher.
1:11:23
¿Papá?
1:11:25
¡Llegué!
¡Tarde, pero llegué!
1:11:30
¿Qué está haciendo?
1:11:32
Vino a despedirnos.
1:11:34
Dile adiós.
1:11:39
¡No dejaré que te vayas!
1:11:48
¡Carajo!
1:11:55
Atención, control, el vuelo 1511
está listo para despegar.