1:15:00
Mamá...
1:15:01
...¿tenemos que ir a Boston?
1:15:09
No, Max, no tienen que ir.
1:15:15
Sin embargo, yo sí.
1:15:17
Me espera el hospital.
1:15:20
Guarda el boleto
por si cambias de opinión.
1:15:24
Gracias.
1:15:31
Yo diría que recuperó a su papá.
1:15:41
UN AÑO DESPUÉS
1:15:52
Bueno, Max, pide un deseo.
1:15:54
¡Espera!
No sé si será buena idea.
1:15:58
Caramba, Fletcher. ¿Qué
probabilidades hay de que se repita?
1:16:04
Supongo que tienes razón.
Bueno, Max, adelante.
1:16:15
¿Mamá? ¿Papá?
1:16:37
¿Pediste que tu mamá y yo
nos volviéramos a unir?
1:16:40
No, pedí un par de patines.
1:16:46
¿Quieres cortar el pastel...
1:16:50
...papá?
1:16:52
Me encantaría.
1:16:54
Pero me duele
el brazo horriblemente.
1:16:57
¡Ay, no, la garra!
1:16:58
¡Nadie puede detener
a la garra!