1:12:06
Mikä se oli? - Näytti kengältä.
1:12:09
Pysäytä!
1:12:13
Joku idiootti varasti
portaat. Me pysäytämme.
1:12:46
Apua!
1:13:04
Teette loistavaa työtä.
1:13:07
Ei pitemmälle.
1:13:08
Hän on mieheni,
tai siis oli mieheni.
1:13:11
Okei, menkää sitten.
1:13:13
Jää Jerryn luokse, Max.
Tulen heti takaisin.
1:13:20
Hyviä uutisia.
1:13:21
Jalat katkesivat, joten
en joudu heti vankilaan.
1:13:24
Mitä sinä oikein yritit?
Oletko seonnut?
1:13:28
En ole koskaan nähnyt
asioita näin tarkasti.
1:13:32
Isä?
1:13:36
Hän järkyttyi.
1:13:37
Oletko okei?
- Olen. Tänne tosin sattuu.
1:13:43
Minä olen pöhkö, Max.
1:13:46
Kaiken tämän ajan olisin
voinut olla kanssasi.
1:13:51
Kun äitisi sanoi, että
aiotte muuttaa Bostoniin, -
1:13:53
tajusin, että kun haluaisin
tavata tai leikkiä kanssasi, -
1:13:59
en pystyisikään siihen
ja se tuntui aika pahalta.