:24:01
Très amusant, Fletcher.
:24:04
Vous cherchez la bagarre ?
D'accord.
:24:07
"Vous cherchez la bagarre ?
D'accord."
:24:11
A quoi vous jouez ? Ca va pas ?
:24:14
Le juge,
l'Honorable Marshall Stevens.
:24:22
Affaire référencée B. D...
:24:24
09395.
Samantha Cole contre
:24:28
Richard Cole.
Ca va, ce matin, Maître ?
:24:31
Bien, merci.
:24:32
Et vous, Me Reed ?
:24:34
J'ai eu un gros ennui sexuel,
hier soir.
:24:41
Vous êtes encore jeune.
:24:43
Ca ira en empirant.
En attendant, on s'y met ?
:24:49
Je constate d'abord
:24:51
qu'alors que...
:24:52
Je demande un ajournement.
:24:54
Il y a déjà eu
:24:56
plusieurs ajournements.
:24:58
J'en suis conscient, M. Ie Président,
mais j'insiste.
:25:03
Il me faut un bon motif.
:25:07
Quel est le problème ?
:25:18
Je ne peux pas mentir.
:25:21
C'est fort louable.
:25:22
Mais avez-vous un bon motif
ou pas ?
:25:26
Pas.
:25:27
Motion rejetée.
:25:30
Un règlement amiable
est-il possible ?
:25:32
J'en doute. Mon client
a déjà offert à Mme Cole 2 400 000 $.
:25:38
Me Reed
est hostile à tout...
:25:40
Acceptez !
:25:42
Acceptez, acceptez, acceptez !
:25:44
- Je ne veux pas.
- Si.
:25:46
Vous l'avez dit,
c'est moi, la victime.
:25:50
Privée d'affection,
poussée entre les bras d'un homme.
:25:54
- Sept.
- Et alors ?
:25:56
Avec votre histoire, on va gagner.
:25:59
Je veux poursuivre.