:29:01
Cette saloperie de feutre est bleue !
:29:07
Maître, ça va ?
:29:09
Faut que je rentre.
:29:11
L'affaire Cole
est réglée ?
:29:13
Non, on comparaît à 13 h 30.
:29:16
Alors, comment ?
:29:17
Je n'en sais rien.
:29:22
L'Etude Rubin & Dunn
a appelé.
:29:24
Votre offre tient toujours ?
:29:27
C'était pour les faire chier.
:29:33
"Pour les faire chier", bien.
Votre mère a téléphoné.
:29:36
Toujours en vacances ?
:29:38
Non.
:29:39
Vous êtes là ?
:29:41
Oui.
:29:42
Merci
de cet éclaircissement.
:29:44
Votre ex demande
quand vous prenez Max ?
:29:48
Quel salaud je suis !
:29:58
Tu vas toujours chercher Max ?
:30:01
Non, l'affaire
est plus compliquée que prévu,
:30:05
je plaide cet après-midi.
:30:08
C'est vrai.
J'ai envie de voir Max !
:30:11
En plus, c'est vrai.
:30:14
L'imprévu, toujours ?
:30:16
Oui mais là, c'est différent.
:30:17
En quoi ?
:30:19
Je dis la vérité.
:30:20
Pas hier soir ? Tu faisais quoi ?
:30:23
L'amour.
:30:27
J'espère
qu'elle en valait la peine.
:30:29
Non.
Elle ne me plaît pas.
:30:31
C'est pour ma carrière
que je l'ai sautée.
:30:41
Qu'est-ce que j'ai ?
:30:44
Bien fait.
Je ne l'ai pas volé.
:30:58
Papa vient me chercher ?