1:02:01
31 ans ?
1:02:03
Si Me Reed en a fini,
1:02:05
je me vois contraint
1:02:07
d'accorder à...
1:02:09
M. Ie Président !
1:02:13
J'appelle Samantha Cole à la barre.
1:02:18
Silence !
1:02:23
Vos gueules !
1:02:24
Assis !
1:02:27
Par curiosité morbide,
je vous laisse continuer ce cirque.
1:02:38
Si vous l'osez.
1:02:57
C'est bien une photocopie
de votre permis de conduire ?
1:03:04
Vous êtes blonde ?
1:03:06
M. Falk
s'en souvient peut-être.
1:03:09
Brune !
1:03:10
Ecoutons la cassette.
1:03:11
Je suis brune.
1:03:14
Merci. Voyons...
1:03:17
Poids : 47 kg ? Je me marre !
1:03:21
Objection !
1:03:22
- Tu parles.
- Salaud.
1:03:23
- Vieille peau !
- Silence !
1:03:25
Rejetée. Poids ?
1:03:29
53.
1:03:31
Bon, d'accord. C'est 57.
1:03:35
La date de naissance, 1964,
n'est pas vraie non plus ?
1:03:39
- L'est-elle ?
- Non.
1:03:41
Sur votre acte de naissance,
quelle est la date ?
1:03:45
Objection. Nous nous égarons.
1:03:48
Rejetée.
Mme Cole, répondez.
1:03:52
1965.
1:03:55
Voyons si j'ai bien compris.
1:03:58
Vous avez menti sur votre âge
pour vous vieillir.