1:14:01
Merci beaucoup.
1:14:07
Pardon, c'est...
1:14:09
Trop tôt ? Non ?
1:14:12
La chimie ? C'est ça ?
1:14:18
C'est Fletcher !
1:14:19
Non, pas du tout.
1:14:28
Je suis là.
En retard, mais je suis là.
1:14:33
Il fait quoi ?
1:14:35
Il nous dit au revoir.
1:14:37
Dis-lui au revoir.
1:14:42
Tu ne partiras pas !
1:14:59
Contrôle 19,
ici Tower 1511, prêt à décoller.
1:15:10
- C'était quoi ?
- Une godasse.
1:15:13
Halte !
1:15:15
Garez-moi cet engin.
1:15:18
Un crétin a détourné un escalier.
Je stoppe l'avion.