:07:02
Zdravo, g. Rid.
- Zdravo... covece.
:07:07
Nesto za rucak?
:07:10
Ne, hvala.
:07:12
Najeo sam se za dorucak. Prsnucu.
:07:15
U stvari, sit sam.
- U redu.
:07:24
Maks! - Zdravo, Greta.
:07:27
Sta ima novo? - Sutra mi je
rodjendan i imacemo zabavu.
:07:31
Sigurno ti je tata
dao nesto divno.
:07:35
Stvarno? - Naravno! Slusaj.
:07:41
Zasto se malo ne igras
u mojoj kancelariji.
:07:45
Mozda bi da posaljes
faks devojci. Izvini.
:07:49
Prokletstvo! Potpuno sam zaboravio.
:07:53
Kakvo iznenadjenje.
:07:55
Ti si svetinja. Kupicu ti poklon.
:07:58
Kupio si. - Uvek radim
klasicne stvari. Ima li poziva?
:08:02
Sluzbeniku iz pisarnice je potreban
tvoj potpis. - Reci mu da je u sanducetu.
:08:05
Uradices to sledece nedelje. MekKinli
je zvao da potvrdi sutrasnji sastanak.
:08:10
Upala grla. Neki virus.
Sta bi moglo da bude?
:08:13
Azijski grip? - To je dobro.
:08:16
I majka ti je zvala.
- Na odmoru sam.
:08:18
To ti je peta nedelja.
- Nevreme je. Linije su prekinute.
:08:21
Lomis mamino srce.
Sredjeno je. To je to.
:08:23
Miranda te trazi.
:08:26
Koliko dupeta moram da poljubim
da bih imao partnera?
:08:31
Reci joj da sam slomio nogu i
da sam ustreljen. - Sam joj reci.
:08:36
I posalji izvestaj od sudenja
o danasnjoj mojoj pobedi!
:08:40
Radicu na tome. - Miranda!
Nisam te video.
:08:45
Danas izgledas divno.
:08:48
Kupio sam ti poklon.
:08:50
Hvala ti. Cula sam o tvojoj
pobedi. Cestitam.
:08:54
Stvaras zadivljujuci utisak
u partnerskom odboru.
:08:59
Tako je! Vi ljudi
se uskoro sastajete.