:18:16
Nå får bursdagsbarnet ønske seg noe.
:18:21
Hva som helst, Max.
:18:24
Hva som helst i hele verden.
:18:43
Faren din er lei for det,
men han måtte jobbe.
:18:46
Han sa han skulle komme. Han lovte.
:18:49
Jeg vet det,
men han lover å komme i morgen.
:18:55
Han henter deg etter skolen.
:19:00
Nå får du...
:19:02
ønske deg noe.
:19:15
Jeg ønsker at bare for én dag...
:19:17
at pappa ikke klarte å lyve.
:19:46
Det var utrolig.
:19:50
Var det bra for deg?
:19:54
Har hatt bedre sex.