:32:03
-Vet du hvorfor du ble stoppet?
-Spørs hvor lenge du har fulgt etter meg.
:32:08
-Skal vi ta det fra begynnelsen?
-La oss høre.
:32:11
Råkjøring, lå for nære, vikte ikke...
:32:13
nestenkollisjon, råkjørte mer,
overholdt ikke forkjørsrett...
:32:17
og byttet fil uten blinklys
mens jeg råkjørte!
:32:21
Er det alt?
:32:23
Nei.
:32:26
Jeg har flere ubetalte parkeringsbøter.
:32:31
Vær snill.
:32:36
Audrey! Vent!
:32:41
Vent!
:32:46
Jeg må være gal.
:32:49
Du ringer og sier:
'"Vent, jeg kommer straks.'"
:32:52
Og det verste er... at jeg faktisk venter.
:32:55
-Jeg kan forklare dette.
-Jeg gikk glipp av et forretningsmøte.
:32:59
-Kom du i drosje?
-Ja!
:33:00
Hvor er bilen din?
:33:04
Takk!
Du aner ikke hvor mye dette betyr for meg.
:33:07
Jo da. Det betyr 1654,1 1 dollar.
:33:11
Får du sove om nettene?
:33:16
Jeg tar denne.
:33:27
Du ripet opp bilen min!
:33:29
Hvor?
:33:32
Der!
:33:36
Den var der fra før.
:33:39
Du, din...
:33:41
din løgner!
:33:44
-Vet du hva jeg kommer til å gjøre?
-Hva?
:33:46
lngenting!
For hvis jeg går til forliksretten...
:33:50
så møter du ikke opp,
og vinner jeg, så vil du nekte å punge ut.
:33:53
Så jeg vil bare syte og klage
som en impotent dust...
:33:57
og bøye meg framover,
for å bli tatt opp i eksosrøret!