:23:03
Bardzo śmieszne, Fletcher!
:23:05
Chcesz iść na całość? Bardzo proszę.
:23:12
Co ty robisz? Co się z tobą dzieje?
:23:14
Proszę wstać. Jego Wysokość
sędzia Marshall Stevens.
:23:18
Wysokość?
:23:21
Dzień dobry.
Zaczynamy od sprawy BD-09395.
:23:27
Samantha Cole przeciw Richardowi Cole.
:23:30
-Jak się pani ma dzisiaj?
-Dobrze. Dziękuję.
:23:34
Ja żle z powodu nieprzyjemnego
zajścia w sferze seksualnej.
:23:41
Jest pan jeszcze młody.
Będzie się to coraz częściej zdarzać.
:23:44
Może przejdziemy do sprawy?
:23:49
-Po pierwsze widzę, że pańska klientka...
-Chciałbym prosić o odroczenie!
:23:53
Ta sprawa była już odraczana parę razy,
panie Reede.
:23:57
Zdaję sobie z tego sprawę,
ale proszę o odroczenie.
:24:03
Musi pan podać jakiś istotny powód.
:24:05
W czym jest problem?
:24:16
Nie potrafię kłamać!
:24:19
Godne pochwały, ale czekam aż poda pan
istotny powód. Może pan to zrobić?
:24:24
-Nie.
-Prośba o odroczenie odrzucona.
:24:27
Czy jest szansa na ugodę?
:24:30
Nie sądzę. Mój klient zaproponował
już pani Cole 2,4 miliona dolarów.
:24:35
-Ale pan Reede wyrażnie odmawia...
-Ugoda!
:24:39
-Ugoda, ugoda, ugoda!
-Nie zgadzam się na ugodę.
:24:42
Pan sam mnie przekonał, że jestem ofiarą!
:24:47
Jestem spragniona uczucia. Zostałam
wepchnięta w ramiona innego mężczyzny.
:24:51
-Siedmiu!
-Nieważne.
:24:53
Z tą historyjką,
którą pan wymyślił nie możemy przegrać.
:24:56
-Chcę procesu.
-Pani Cole, nie rozumie pani.