1:03:01
Eu sou a vítima aqui.
Foi você mesmo que o disse.
1:03:04
Agora vou-lhe meter o dedo na ferida.
1:03:07
Mas você disse que ele era um bom pai.
1:03:12
E então?
1:03:16
Sr. Reede, temos um acordo
sobre a custódia, ou não?
1:03:24
Não.
1:03:26
Compreendo.
1:03:28
Nesse caso, a audiência sobre a custódia
será amanhã dia 19, às 9.00h.
1:03:33
Sessão encerrada.
1:03:42
-Vá, vamos embora.
-Papá!
1:03:43
Pára de choramingar,
ou dou-te uma razão para chorares!
1:03:46
Eu quero ir com o papá!
1:03:49
Venham cá, crianças.
Está tudo bem. Não se preocupem.
1:03:52
Prometo que vamos ficar juntos,
faço o que for preciso.
1:03:55
Está tudo bem.
1:03:57
Por amor de Deus, podes-mos dar?
São meus!
1:04:00
Larguem o papá!
1:04:03
Vamos embora agora! Lupe, vá lá!
1:04:06
Não tens que assinar uns cheques?
Ainda não os pagaste a eles.
1:04:23
Eu adoro crianças.
1:04:24
Dão imenso rendimento
num caso como este.
1:04:27
Fez um trabalho incrível, sócio.
1:04:33
Olha para ele.
1:04:34
Está pasmado. Não consegue acreditar.
1:04:39
Por favor, Meritíssimo,
posso-me aproximar?
1:04:42
Estamos encerrados, Sr. Reede.
1:04:44
Penso que cometemos um grande erro.
1:04:48
Sr. Reede,
estou cansado e muito irritadiço.
1:04:50
Eu sei, mas isto está... errado, não está?
1:04:54
Manipulei o sistema.
1:04:56
Só porque você engoliu, não quer dizer que
eu esteja certo. É técnica!