Liar Liar

:09:00

Saj res!
Kmalu se boste zbrali.

:09:03

Tako sem bil zaposlen,
da nisem niti mislil na to.

:09:09

Kakorkoli. Stranko imam
v pisarni.

:09:12

- Boljše, da ne èaka.
- Pravzaprav, nekaj kar
važnega se je pojavilo.

:09:17

Hmm, saj nisi zaseden zveèer, kaj?

:09:27

Ne greva, kajne?

:09:43

Audrey. Saj veš, da pridejo trenutki
, ki so pomembni?

:09:47

- Mm-hmm.
- In odloèitve, ki morajo biti sprejete...

:09:50

- od katerih lahko zavisi
prihodnost in sreèa?
- Mm-hmm.

:09:54

To je eden teh trenutkov.

:09:58

Kaj mi
poskušaš povedati?

:10:01

Bi se poroèila z mano?

:10:07

- Odselil se boš.
- Vem, toda rad bi, da
ti in Max gresta z mano.

:10:11

Audrey, dosti sem razmišljal
o tem.

:10:14

Veš, da nisem podvržen divjim
obratom in romantiki.

:10:17

- Mmm.
- A èe pomislim na naju
se mi to zdi smiselno.

:10:21

Pripravljen sem. Mislim,
da si tudi ti. Maxa imam rad.

:10:24

Ti ga imaš tudi.
V redu je. Vse se ujema.

:10:28

Kaj torej praviš?

:10:47

Hej, palèek.
Vse najboljše.

:10:51

Koliko si star,
22 ali 23 ?

:10:53

- Pet let, oèka.
- V redu.

:10:56

Vrniti gajbo pira.

:10:59

Odpovedati ukrajinke.