:13:00
Moj naèrt za samounièenje
je skoraj konèan.
:13:05
Nekaj je prilo vmes,
morava se pogovoriti.
:13:07
Daj, mama.
Rad bi se el igrat!
:13:09
Kar precej je vano,
bi se pogovorila zveèer?
:13:12
- Zveèer ?
- Da.
:13:15
- Maksova zabava za rojstni dan.
- Oh ! Ja.
:13:18
Seveda. Zagotovo.
Pogovorila se bova. Super !
:13:23
- Maksimus ! Grem.
- Pozdravljen, oèka.
:13:26
Jerry, uivaj v moji eni.
:13:40
Hmm.
:13:44
Dobro, to je v redu.
:13:47
To je res zvito.
:13:49
- Hvala.
- Samo--
:13:51
Dobro, ni ravno resnica.
To predstavlja problem?
:13:57
Gospa Cole,
edina teava tu...
:13:59
je, da povseh letih
sluenja mou in ljubeèi podpori,
:14:03
vzgajanju njegovih otrok--
saj so njegovi?
:14:05
Hmm ? Oh. Ja, ja.
Eden zagotovo.
:14:11
Po vsem tem, vam hoèe va
mo odreèi...
:14:14
- pravièno razdelitev premoenja
zaradi enega dejanja nezvestobe.
- Sedem.
:14:18
- Oprostite?
- Sedem razliènih dejanj nezvestobe.
:14:23
Sedem dejanj nezvestobe,
:14:25
a le o enem
ima dokaze...
:14:28
a odgovoren je
on za vse.
:14:31
- Kaj je res?
- Gospa Cole.
:14:35
Vi ste tu rtev.
ena hladnega,zmeraj odsotnega deloholika.
:14:39
Stradajoèa ljubezni, pahnjena
v objem drugaga mokega !
:14:41
- Sedem.
- Ja, ni vano !
:14:43
Saj mu ne pokuate odreèi,
kar je po pravici njegovega.
:14:46
- Vi le vztrajate pri tem,
kar je vaega.
- Ja.
:14:49
In mogoèe...
delèek veè.
:14:52
Mislim, da ste
e preskromni.
:14:55
Ja. Ponudila sem mu
skupno skrbnitvo nad otroki.