:24:02
Zelo smeno, Fletcher !
:24:04
Bi rad grobo igro?
Jaz sem za.
:24:08
Hoèe grobo igro? Jaz sem za.
:24:11
Kaj pa dela?
Kaj je narobe z tabo?
:24:14
Vsi vstanite.Èastiti
sodnik Marshall Stevens.
:24:18
Èastiti ?
:24:21
Dobro jutro.
Zaèenjamo primer BD-09395.
:24:27
Samantha Cole proti Richardu Cole.
:24:30
- Kako nam gre
to jutro, odvetnica ?
- Dobro. Hvala vam.
:24:33
- In vi, gospod Reede ?
- Malo sem slabe volje zaradi
slabe seksualne zadeve sinoèi.
:24:42
Dobro, mladi ste e.
To se vam bo zmeraj pogosteje dogajalo.
:24:45
Medtem pa, kaj pravite
, se lotimo dela?
:24:50
- Najprej, gospod Reede, vidim--
- Zahtevam preloitev!
:24:55
Ta primer je bil
e veèkrat preloen, gospod Reede.
:24:59
Vem to, Vaa Milost, toda,
res, res rad bi preloil.
:25:04
Moral bi sliati
res dober razlog, odvetnik.
:25:07
Kje je problem?
:25:18
Ne morem lagati!
:25:21
Hvalevredno, gospod Reede, toda
rad bi slial dober razlog.
Ga imate ali ne?
:25:26
- Ne.
- Pronja za preloitev zavrnjena.
:25:29
Je sploh kana monost
za poravnavo v tem primeru?
:25:32
Ne verjamem, Vaa Milost.
:25:37
- Toda, gospod Reede jasno
pravi, da nima--
- Sedi !
:25:42
-Sedi, sedi, sedi, sedi !
- Noèem sesti.
:25:46
Gospod Reede. Preprièevali ste
me vèeraj, da sem jaz rtev!
:25:50
Da sem stradala ljubezni.
Bila pahnjena drugemu mokemu v objem.
:25:54
- Sedem !
- Ja, kolikor koli.
:25:56
Z to vao zgodbo,
mislim, ne moremo izgubiti.