Liar Liar
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:00
Nekdo ga je prav dobro prebutal.
:55:02
- Kdo je to naredil?
- Norec, Vaša Milost !

:55:05
Obupani norec na koncu
njegove bedne vrvi!

:55:08
Kako je izgledal?
:55:10
Okoli 1.80, 90 kilogramov,
veliki zobje, mafijaški videz.

:55:14
Bailiff, naj namestnik
preišèe zgradbo.

:55:16
- Da, gospod.
-

:55:19
Mir ! Mir !
:55:26
V teh okolišèinah nimam
druge izbire, kot odložiti sojenje...

:55:29
do 9:00
jutri zjutraj.

:55:32
Razen, èe se èutite
zmožen nadaljevanja.

:55:39
Lahko?
:55:46
Da, lahko.
:55:51
Obèudujem vaš pogum, gospod Reede.
:55:54
Vzeli si bomo kratek predah,
da se spravite skupaj,

:55:57
potem pa nadaljujemo.
:56:09
Tu imate.
:56:20
-
- Halo ?

:56:24
- Oèka ?
- Max ? Kako si?

:56:28
Super. Poznaš Paula in Emanuela
èez cesto?

:56:30
- Ja. Uh-huh.
- Veš, nikoli se nista hotela
igrati baseball z mano.

:56:34
Toda, ko sem jima povedal, da
igram zveèer s tabo,

:56:36
sta bila takoj za.
Je to v redu ?

:56:39
Zagotovo. Veè vas bo, bolj bo zabavno.
:56:42
Super ! Hoèeš biti
Jose Canseco ?

:56:44
Oh, da. Kdo drug bi tako
odbil slavni Nomojev udarec?

:56:49
- gospod Reede.
- Sedaj moram iti, Max.

:56:52
- Vidiva se v
nekaj urah. V redu ? Živijo.
- Živijo, oèka.

:56:58
Res bo prišel!
Preobleèi se grem.


predogled.
naslednjo.