Liar Liar
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:05:05
V luèi teh novih dokazov,
1:05:07
mora sodišèe odloèiti
v korist gospe Cole.

1:05:09
- Da !
- Zaradi tega ji pripada
pol zakonskega premoženja.

1:05:14
- Kurbin sin jo je izvlekel!
1:05:18
- Nisem vedel!
-Ni važno.
Pogodba je nièna.

1:05:22
Red. Red.
1:05:26
Kot razumem, ste se
dogovorili za skupno skrbništvo.

1:05:30
- Je to toèno?
- Da.

1:05:31
- Da.
- Ne.

1:05:33
Ugovarjam skrbništvu.
1:05:35
- Kaj ?
- Èe pripadejo le meni,

1:05:38
je to dodatnih deset èukov
za otroške doklade.

1:05:40
Pravkar si zadela 11 milijonov !
1:05:43
Hej, jaz sem tu žrtev.
Sam si to rekel.

1:05:46
Zdaj ga bom udarila,
kjer ga najbolj boli.

1:05:49
Toda, saj--
saj si rekla, da je dober oèe.

1:05:53
Pa kaj ?
1:05:58
Dobro, gospod Reede, imamo
dogovor o skrbništvu ali ne?

1:06:05
Ne.
1:06:07
Vidim.
1:06:10
V tem primeru bo
zasedanje o skrbništvu
19. ob 9:00 .

1:06:15
Sodišèe je konèalo.
1:06:24
- Dajmo,gremo.
- Oèka !

1:06:27
Nehaj se cmeriti, ali
boš zvedel zakaj se!

1:06:30
Hoèem z oèkom!
1:06:32
Pridite sem, otroci. dajte.
Saj je v redu. Ne skrbite.

1:06:35
Obljubim vam, da bomo skupaj,
karkoli bom moral storiti.

1:06:38
Saj je v redu. Saj je v redu.
1:06:41
Oh, za Božjo voljo, mi jih
boš dal? Moji so!

1:06:44
Pojdite proè od oèka! Proè od njega!
Proè od oèka!

1:06:47
-Gremo zdaj! Lupe, daj!
- Da, senjora.

1:06:50
Nimaš nekaj èekov za napisati?
Nisi plaèal še zanje.


predogled.
naslednjo.