1:07:06
Ljubim otroke.
1:07:09
Dosti veè vpliva dajo,
v primerih, kot je ta.
1:07:12
Storil si odlièno delo, druabnik.
1:07:17
Poglej ga.
1:07:19
Otrpel je.
Kar ne more verjeti.
1:07:24
Vaa Milost, bi se lahko
priblial?
1:07:28
Konèali smo, gospod Reede.
1:07:30
Vaa Milost, mislim,
da smo storili veliko napako.
1:07:34
Gospod Reede, truden sem
in zelo razdraen.
1:07:36
Vem, toda to je
preprosto narobe, kajne?
1:07:40
Manipuliral sem z sistemom.
1:07:42
Le zato, ker ste mi verjeli,
e ne pomeni,
da je pravilno. To je le tehnièno!
1:07:46
Mladi mo, zasmehovati mojo sodbo
na mojem lastnem sodièu...
1:07:49
je nekaj,kar nisem
pripravljen prenaati!
1:07:52
Dobro, potem to povejte otrokom,
ko bodo posvojeni...
pri kakni morilski druini!
1:07:56
e eno besedo, gospod Reede,
pa vas dam v pripor!
1:08:00
Sam se bom dal v pripor!
1:08:03
Zakaj bi bil vi drugaèen?
1:08:06
Bailiff, odpeljite ga!
1:08:08
Ta èlovek je dober oèe,
in otroci niso samo sredstvo!
1:08:11
Oh, ne, ne delajte tega!
Zmenjen sem za igro z mojim sinom!
1:08:15
Ne smem zamuditi!
To je moja zadnja monost!
1:08:19
Jaz sem Jose Canseco !
1:08:21
Jaz sem Jose Canseco !
1:08:27
Telefonski klic!
Telefonski klic!
1:08:29
Pripada mi klic!
Pripada mi klic!
1:08:32
- Pripada mi klic!
-
1:08:35
- Halo ?
1:08:37
Audrey, jaz sem.
Ne odloi!
1:08:40
Ne morem govoriti z tabo.
Letalo gre ob 20:00.
1:08:43
- Kaj ?
- Peljem Maxa nekam, kjer mu
ne bo veè delal tega.
1:08:47
Audrey, poèakaj ! Najbolj neverjetna stvar
se mi je zgodila.Priseem!
1:08:50
Zapornik sem!
Samo pridi k sodièu
z 1000 dolarji in me izvleèi.
1:08:54
- Halo ? Halo ?
1:08:57
- Èas je, kolega.
- Ne, samo e en klic.
Samo en klic.