Liar Liar
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Halo?
:54:05
Tata?
- Maks? Kako ide?

:54:09
Sjajno. Znaš Pola i Emanuela
preko puta?

:54:11
Da. - Nikada nisu hteli
da igraju bejzbol sa mnom.

:54:15
Rekao sam im da æu da igram
veèeras sa svojim tatom.

:54:17
Pa sada hoæe da igraju.
Da li je to u redu?

:54:19
Naravno. Što više to bolje.
:54:22
Strava! Hoæeš li da budeš
Hoze Konseko?

:54:24
Da. Ko æe drugi da udari
na poznatog Nomoa?

:54:29
G. Rid.
- Moram sada da idem, Maks.

:54:32
Vidimo se za par sati. U redu?
- Zdravo, tata.

:54:38
Stvarno dolazi!
Idem da se presvuèem.

:54:41
Samo napred!
:54:48
G. Rid!
:54:50
G. Rid! G...
:54:54
Ovo je moj advokat.
Malo je èudan.

:54:59
G. Rid, seæate se Kenet Folka,
èoveka sa trake.

:55:02
Kako mogu da zaboravim?
- Kako ste?

:55:05
Prolazim kroz sedmi
krug pakla. Hvala vam.

:55:08
Vi? - Zar ne bi trebali da
se dogovorimo oko svedoèenja?

:55:11
U suštini,
iæi æemo po traci.

:55:14
Korak po korak, postavljaæu vam pitanja.
:55:16
A mi dajemo objašnjenja
koja ste vi smislili. - Taèno.

:55:19
Sve što treba da uradimo je
da lažemo. Zvuèi jednostavno.

:55:22
Nije tako!
:55:24
Tada æu završiti sa
dramatiènim pitanjima.

:55:26
Nešto kao: "G. Folk, zar nije taèno
da vi i gða Kol...

:55:32
"nikada niste vodili lj... lj..."
:55:39
Bože! Ne mogu to.
:55:44
Ne mogu da završim pitanje
ako znam da je odgovor laž.


prev.
next.