1:03:00
Ursäkta, det är jag som är offret här.
Det har du själv sagt.
1:03:03
Nu ska jag klippa till honom ordentligt.
1:03:06
Men du sa--
du sa att han var en bra pappa.
1:03:11
Och ?
1:03:15
Nå, Mr. Reede, har vi
en överenskommelse om vårdnaden eller ?
1:03:22
Nej.
1:03:25
Jag förstår.
1:03:27
I så fall blir det förhandlingar den 19:e kl.09.00.
1:03:31
Rätten är ajournerad.
1:03:40
- Kom nu går vi.
- Pappa !
1:03:42
Sluta gnäll eller så ska
du få något ordentligt att gnälla om !
1:03:45
Jag vill följa med pappa !
1:03:48
Kom, ungar. Så ja,
det är ok. Var inte oroliga.
1:03:51
Jag lovar att vi ska vara
tillsammans vad som än krävs.
1:03:54
Det är ok.
1:03:56
Men för guds skull, kan jag få dom där ?
Dom är mina !
1:03:59
Släpp pappa ! Släpp honom !
Släpp pappa !
1:04:02
- Vi ska gå nu ! Lupe, skynda på !
- Sì, seòora.
1:04:05
Borde inte du skriva ut checkar ?
Du har inte betalat för dom än.
1:04:20
Jag älskar barn.
1:04:23
Dom ger en så många fördelar
i såna här fall.
1:04:26
Du gjorde ett fantastiskt arbete, partner.
1:04:30
Se på honom.
1:04:33
Han är förstummad.
Han tror inte det är sant.
1:04:38
Ers Nåd, får jag komma fram ?
1:04:41
Vi är ajournerade, Mr. Reede.
1:04:43
Ers Nåd, jag anser att ett stort
misstag har begåtts.
1:04:46
Mr. Reede, jag är trött och mycket vresig.
1:04:49
Jag vet, men det här är...
bara fel, eller hur ?
1:04:53
Jag manipulerade systemet.
1:04:55
Bara för att du köpte det
behöver det inte betyda att jag har rätt.
1:04:59
Unge man, att få min egen dom
hånad i min egen domstol...