1:05:02
är något jag inte tänker tåla !
1:05:04
Säg det till barnen när dom blivit
adopterade.. av familjen Manson !
1:05:08
Ett ord till, Mr. Reede, och jag
sätter dit dig för domstolsförakt !
1:05:12
Jag föraktar mig själv !
1:05:15
Varför skulle du vara annorlunda ?
1:05:17
Bailiff, ta bort honom !
1:05:19
Den här mannen är en bra pappa,
och barn är ingen handelsvara !
1:05:22
Å nej, gör inte så här !
Jag ska spela boll med min son !
1:05:26
Jag får inte komma för sent !
Det är min sista chans !
1:05:30
Jag är Jose Canseco !
1:05:32
Jag är Jose Canseco !
1:05:39
Ringa !
Ringa !
1:05:41
Jag får ringa !
Jag får ringa !
1:05:43
- Jag får ringa !
1:05:47
- Hallå ?
1:05:48
Audrey, det är jag.
Lägg inte på !
1:05:50
Jag kan inte prata just nu.
Vårat flyg går kl. 20:00.
1:05:53
- Vad ? - Jag ska ta Max till en plats
där du inte kan såra honom igen.
1:05:57
Audrey, vänta ! Det mest fantastiska
har hänt mig.
1:06:00
Jag är en ny man !
Kom till rätten med tusen dollar och lös ut mig.
1:06:07
Hallå ? Hallå ?
1:06:07
- Slut på tiden kompis.
Nej, bara ett samtal till. Bara ett samtal till.
1:06:13
Kom ! Nu åker vi.
1:06:17
- Redo ?
- Ja.
1:06:19
- Kan du öppna dörren, tack?
- Ok.
1:06:23
Tackar.
1:06:24
Mr. Reede, borgen har betalats.
1:06:28
Greta ! Tack gode gud !
1:06:31
Kommer jag för sent ?
Har du blivit sexuellt antastad än ?
1:06:34
Annars kan jag ta ett varv
runt kvarteret.
1:06:37
Hur visste du att jag var här ?
1:06:39
En av dom andra sekreterarna
ringde mig,
1:06:41
och berättade vad du gjort
framför Mr. Allan.
1:06:44
Jaså, jag har nog fått sparken.
Toppen eller hur ?
1:06:46
Jag ska starta min egen firma.
Vill du ha jobb ?
1:06:48
Jag tror inte
du har råd med mig.
1:06:54
Jag måste få tag i min bil.
Audrey är på väg till flygplatsen.
1:06:57
Jag kan förlora Max förevigt.
Jag kan inte låta det hända. Jag älskar honom !