1:10:17
Max ! Jag kommer !
1:10:40
Max ! Max, var är du ?
1:10:47
Jag älskar dig !
1:10:52
Tack.
1:10:54
Det var inte riktigt svaret
jag ville ha.
1:10:58
Tack så mycket ?
1:11:04
- Ursäkta. Det är bara--
- För snabbt ?
1:11:07
- För snabbt, eller hur ?
- Nej, d-det är--
1:11:09
Kemin ?
Vad det än är kan vi jobba på det.
1:11:12
- Nej, nej, nej. Det är bara--
Å herre gud, det är Fletcher !
1:11:16
-Nej det har inget att göra med Fletcher.
-Nej älskling det är Fletcher.
1:11:20
- Vad då ?
- Pappa ?
1:11:24
Jag hann !
Jag är sen, men jag hann !
1:11:28
Vad håller han på med ?
1:11:31
Han har kommit för att träffa oss.
Vinka !
1:11:37
Jag vill inte att ni åker !
1:11:47
Åh, helvete !
1:11:54
Kontrol 19, det här är Tower 1511.
Klart för takeoff.