:07:00
Görünüm ve kiþilik.
Çifte tehlikeli biri.
:07:03
- Hey, Bay Reede.
- Hey... sana da.
:07:05
- Adým Randy.
- Evet, biliyorum.
:07:07
Yemek sipariþi alýyorum.
Ýster misiniz ?
:07:10
Hayýr, teþekkürler.
:07:12
Kahvaltýyý fazla kaçýrdým,
patlamak üzereyim.
:07:15
- Yani, doluyum.
- Tamam, güzel.
:07:24
- Max !
- Merhaba, Greta.
:07:27
- Ne haberler var?
- Yarýn doðumgünüm ve parti vereceðiz.
:07:31
Eminim baban sana
müthiþ birþey almýþtýr.
:07:35
- Öyle mi?
- Evet ! Dinle beni, ufaklýk.
:07:41
Neden büromda oynamýyorsun.
Birine dava filan aç.
:07:45
Belki de kýz arkadaþlarýna fax
gönderirsin. Hey, özür dilerim.
:07:49
Kahretsin !
Tamamen unutmuþum.
:07:53
Oh, çok þaþýrdým.
:07:55
Sen meleksin.
Sana da bi hediye almalýyým.
:07:58
- Aldýn bile.
- Hep asil davranmýþýmdýr. Arayan ?
:08:02
- Drawling'in sekreteri, formu istiyor.
- Postada olduðunu söyle.
:08:05
Tamam. Gelecek hafta yaparsýn.
Bay McKinley yarýnki görüþmeyi telefonla sordu.
:08:10
Boðaz aðrýsý. Bir çeþit virüs.
Neler var etrafta ?
:08:13
- Asya nezlesi ?
- Güzel.
:08:16
- Ve annen aradý.
- Tatildeyim.
:08:18
- Bu beþinci haftan.
- Kar yaðdý. Hatlar kesik.
:08:21
Annenin kalbinin kýrýlmasý.
Tamam. Bu kadar.
:08:23
Miranda'nýn seni aramasý dýþýnda.
:08:26
Ortak olmam için ne kadar
yalakalýk yapmam gerek?
:08:31
- Ayaðýmý kýrdýðýmý ve vurulmam gerektiðini söyle.
- Neden kendin söylemiyorsun ?
:08:36
Ve sonrada bugünkü
galibiyetimin kararýný gönder.
:08:40
- Hemen bakýyorum.
- Miranda ! Hey, seni göremedim.
:08:45
Bugün çok güzel görünüyorsun.
:08:48
Ýþte ! Sana bir hediye aldým.
:08:50
Oh, saðol. Bugünkü zaferini duydum.
Tebrik ederim.
:08:54
Ortaklýk komitesinde
iyi bir izlenim býrakýyorsun.
:08:59
Bu doðru !
Yakýnda toplanacaðýz.