:49:31
Verdammte Scheisse!
:49:42
Also, Mack, was ist da los?
:49:44
Ich bin mir nicht so sicher, Captain.
Das müssen Sie sich selbst ansehen.
:50:02
Hier ist es.
:50:09
Das ist nicht Fred Madison?
:50:13
Nein, Sir, ist er nicht.
:50:19
Wer ist es dann?
Kann ich Ihnen nicht sagen, Sir.
:50:23
Captain Luneau?
:50:25
Ja, Mack?
:50:27
Captain?
:50:29
Das kommt mir vor wie ein Horrorfilm.
:50:40
So, Gentlemen, wir wissen, wer der Fremde ist.
:50:45
Peter Raymond Dayton. 24 Jahre.
:50:48
Vor fünf Jahren wegen Autodiebstahls verhaftet,
:50:52
bekam damals ein Jahr auf Bewährung.
:50:56
Er wohnt bei seinen Eltern William und
Candace Dayton, 814 Garland Avenue.