:57:00
Ja, es ist schön, wieder da zu sein.
:57:01
Mr. Smith wartet auf dich.
:57:04
Ja, das erledige ich.
:57:05
Und Mr. Eddy hat angerufen.
:57:08
Soll ich zurückrufen und sagen, dass er herkommen
kann?
- Ja. Ruf ihn an, ich bin wieder da.
:57:13
Ich will wieder richtig ranklotzen.
Wieder richtig ranklotzen?
- Ja.
:57:16
Dann will ich dich nicht aufhalten.
Ok, Boss.
:57:18
Gib mir mal 'n Vierzehner Maulschlüssel!
:57:21
Pete ist wieder da!
:57:40
Hier arbeiten neun Leute.
:57:43
Sie können gern sieben fragen. Und wenn
Ihnen einer davon den Preis zusagt...
:57:48
dann können Sie auch die anderen beiden fragen.
:57:59
Hey, Pete!
:58:04
Pete!
:58:08
Wo ist Pete?
:58:10
Irgendwo da hinten!
:58:11
Mr. Eddy!
:58:14
Hey!
:58:19
Was ist passiert?
:58:21
Hat dir jemand Ärger gemacht?
Nein.
:58:23
Es war wirklich nichts. Denn wenn
dir jemand Ärger machen sollte...
:58:27
löse ich gern das Problem. Das geht ganz schnell.
:58:29
Nein, es ist alles in bester Ordnung. Ich
meine es ernst, Pete. Das geht ruckzuck.
:58:34
Danke, aber im Augenblick ist
das nicht nötig. Sagen Sie...
:58:36
Sie kommen her wegen 'ner normalen Inspektion?
Ich möchte, dass du mal mitfährst.
:58:41
Da ist ein Geräusch, das gefällt mir nicht.
Okay.
:58:43
Ih, ich muss nur kurz dem Boss Bescheid sagen.
Das geht schon klar. Komm, lass uns losfahren!