:57:07
Πού ήσουν;
Χαίρομαι που γύρισες.
:57:13
Πολύς κόσμος θα χαρεί
που γύρισες. Το ίδιο κι εγώ.
:57:18
Ναι, χαίρομαι που γύρισα.
:57:20
-Ο κ.Σμιθ σε περιμένει.
-Θα τον εξυπηρετήσω εγώ.
:57:24
Τηλεφώνησε και ο κ.'Εντι.
Να του πω να έρθει;
:57:28
Πες του πως γύρισα και
είμαι έτοιμος για δουλειά.
:57:33
Είσαι έτοιμος για δουλειά;
Πάμε να δουλέψουμε.
:57:40
Γύρισε ο Πητ!
:57:58
Δουλεύουν εννιά άτομα εδώ.
:58:01
Ρωτήστε εφτά απ'αυτούς.
:58:03
Αν ένας σας δώσει
αυτή την τιμή...
:58:07
...τότε ρωτήστε
τους άλλους δυο.
:58:26
Πού είναι ο Πητ;
:58:37
Τι έπαθες;
Σε χτύπησε κανείς;
:58:42
Γιατί, αν σε χτύπησε κανείς...
:58:45
...θα τον κανονίσω αμέσως.
:58:49
Το εννοώ, Πητ.
'Ετσι.
:58:52
Ευχαριστώ, είμαι καλά.
Θέλετε ένα απλό σέρβις;
:58:57
Πάμε μια βόλτα μαζί. Κάνει
έναν ήχο που δε μ'αρέσει.