:49:19
Krijg nou wat.
:49:30
Wat is er aan de hand ?
- Ik weet 't niet. Kijk zelf maar.
:49:50
Hier.
:49:56
Is dat niet Fred Madison ?
:50:01
Nee. Dat is 'm niet.
:50:07
Wie is het dan wel ?
- Ik weet het niet.
:50:15
Er is hier iets heel vreemds
aan de hand.
:50:28
Nou, heren, we weten
wie de vreemdeling is.
:50:32
Hij heet Peter Raymond Dayton.
Hij is 24.
:50:36
Vijfjaar geleden gearresteerd
voor autodiefstal.
:50:40
Daar heeft hij 'n jaar voorwaardelijk
voor gehad.
:50:44
Hij woont bij z'n ouders
op Garland Avenue 814.