:54:23
Gdzieś się do cholery podziewał, stary?
:54:26
- Cześć, chłopie.
- Wszystko w porządku?
:54:29
- Cześć, Carl!
- Hej stary!
- Hej!
:54:33
Dosyć gówniano wyglądasz.
:54:35
Tak, co się stało?
:54:38
Po prostu nie czuję się zbyt dobrze.
:54:40
Ale to nie jest zaraźliwe, co?
:54:42
Nie, nie sądzę.
:54:44
No to chodź, pokręcimy się.
:54:46
Owoce rosną w słońcu
i dojrzewają.
:54:49
Potrzeba wiele truskawek,
żeby napełnić takie wiadro.
:54:52
Ale to się opłaca.
Bo w domu można z tego...
:54:55
Dobra, ludziska.
:54:57
Chodźcie!
:54:59
...i szklanka świeżego mleka
od dziadkowych krówek.
:55:04
No to wio!
:55:06
- Idę się przejść z tymi cudakami.
- Baw się dobrze.
:55:11
- Pa, skarbie!
- Na razie.
:55:43
Co się z tobą dzieje?
:55:46
Co się stało z twoją twarzą?
:55:50
- Nie wiem.
- Jak to nie wiesz?
:55:54
Ostatnio dziwnie się zachowujesz.
:55:57
Tak jak tamtej nocy.