:57:00
Dobrze być z powrotem.
:57:02
Pan Smith czekała na ciebie.
:57:04
Tak, załatwię to.
:57:06
I pan Eddy dzwonił.
:57:08
Mam oddzwonić i powiedzieć,
że może przyjechać?
:57:10
Tak. Zadzwoń, znowu jestem...
:57:13
- I że jestem gotowy do pracy.
- A jesteś gotowy?
:57:15
- Tak.
- To bierz się.
:57:17
Ok, szefie.
:57:19
Podaj czternastkę.
:57:22
Pete wrócił!
:57:40
Pracuje tu 9-u ludzi.
:57:43
Proszę spytać 7-u.
:57:45
Jeśli 1 z nich zgodzi się na taką cenę...
:57:48
...to proszę spytać pozostałych 2.
:58:00
Hej, Pete!
:58:04
Pete!
:58:08
- Gdzie jest Pete?
- Gdzieś z tyłu!
:58:12
Pan Eddy!
:58:14
Hej!
:58:19
Co się stało?
:58:21
- Ktoś ci sprawia kłopoty?
- Nie.
:58:23
- Nie, wszystko gra.
- Bo jeśli ktoś sprawia ci kłopoty...
:58:27
...chętnie się nim zajmę... O tak.
:58:30
- Nie, wszystko w najlepszym porządku.
- Poważnie, Pete. Pójdzie raz-dwa.
:58:34
- Dziękuję, ale w tej chwili to niepotrzebne.
:58:36
- Z czym pan przyjeżdża? Rutynowy przegląd?
- Chcę, żebyś się ze mną przejechał.
:58:41
- Coś nie brzmi tak jak trzeba.
- OK...
:58:43
- Muszę tylko powiedzieć szefowi.
- Z Arniem już załatwione. No chodź, jedziemy!