:57:00
Pai, e bine sa fii din nou aici.
:57:01
Mr. Smith deja va asteapta.
:57:04
Da, ma voi ocupa de el.
:57:05
Si Mr. Eddy hÃvott.
:57:08
- Pot sa-l sun, sa vina?
- Da. Suna-l. Spune-i, ca m-am intors.
:57:13
- Si, ooo, stii, sunt gata de lucru.
- Esti gata de lucru?
- Da.
:57:16
- Atunci la munca.
- In regula, prietene.
:57:21
Petey a revenit!
:57:40
Noua oameni sunt jos.
:57:43
Si poate te intrebi.
Daca de la vreunul vei primi pretul,...
:57:48
...las, sa intrebi pe ceilalti doi.
:57:59
Hei, Pete!
:58:04
Pete!
:58:08
Unde-i Pete?
:58:10
E acolo in spate!
:58:11
Mr. Eddy!
:58:14
Hei!
:58:19
Ce s-a intamplat?
:58:21
- Cineva s-a batut cu tine?
- Nu. Nici o bataie.
:58:23
Caci daca se bate cineva cu tine, Pete,...
:58:27
...rezolv problema...
Uite asa!
:58:29
- Nu. Sunt bine, Mr. Eddy.
- Asa am inteles, Pete. Asa...ni!
:58:34
Multumesc. Intradevar. Sunt bine.
Deci, ooo, ce vreti,...
:58:36
...doar obisnuitul tuning?
- Vreau sa vii cumine la un drum.
:58:41
Nu-mi place sunetul la ceva.
:58:43
- OK. Doar vorbesc cu seful.
- Cu Arnie e in regula. Vino, sa mergem.