:31:02
Ali Dick Laurent je mrtav, zar ne?
:31:07
Jeste?
:31:09
Nisam znao da poznaje Dicka.
Kako zna da je mrtav?
:31:16
Ne znam.
:31:19
Ne poznajem ga.
:31:21
Dick ne moe biti mrtav.
:31:24
Ko ti je rekao da je mrtav?
:31:26
Ko, duo?
Ko je mrtav?
:31:32
Idemo kuæi.
:31:34
- Ali...
- Odmah. Odlazimo sada.
:31:39
Nije trebalo ni da dolazimo ovde.
:31:48
Pa, kako si ti uopte upoznala Andyja?
:31:55
Bilo je to odavno.
:31:59
Upoznali smo se u kafiæu
koji se zove Moke's.
:32:03
Postali smo prijatelji.
:32:06
Prièao mi je o poslu.
:32:09
Kakvom poslu?
:32:13
Ne seæam se.
:32:16
U svakom sluèaju... Andy je ok.
:32:23
Ali ima neke totalno sjebane prijatelje.
:32:35
Hej!... Hej!...
:32:38
Ostani u kolima.