:09:08
Vítejte v Shangri-La.
:09:30
Johne!
Vítej zpìt, cizinèe!
:09:34
Pamatuj si, e se nemá ehm zmiòovat ehm
o jeho ehm zajíkaní ehm.
:09:38
No? Není tohle hm lepí, ne hm mìsto, hm?
:09:41
Co jsem ti øíkal?
:09:43
Doprava byla pøíerná.
:09:44
Potøebuje si ehm zaplavat.
:09:46
Potøebuju drink.
:09:49
Tohle je Ramon, Ramon Fornos.
:09:51
Ja vím, vidìl jsem vyi spoleènosti vystupovat
v Joyce.
:09:55
Byli jste úasní.
:09:56
Vidìl jsi nás?
:09:57
Jistì. Bylo to velkolepé, pøímo velkolepé.
:09:59
Plave taky tak dobøe jako tanèí?
:10:02
Nic mi nejde tak dobøe jako tanec.
:10:06
No tak. Pojïte se oba trochu zchladit.
:10:08
Johne, tohle odpoledne budeme pracovat.
:10:17
Kdy jsem prvnì koupil tenhle dùm,
lidé si mysleli, e jsem blázen.
:10:21
Je uprostøed nièeho.
:10:24
Mnì se uprostøed nièeho líbí.
:10:28
Jak dlouho u ty a John... ?
:10:32
Tøi týdny.
:10:35
Ná obvyklý pianista na cvièeních onemocnìl,
:10:38
tak ho zastoupil John.
:10:42
Dík, e jsem mohl pøijet s ním.
:10:44
To nestojí za øeè.
Jsem rád, e je John astný.
:10:47
Já to nedìlám schválnì.
:10:51
Ach, to je v poøádku, pane Mitchelli.
:10:53
Gregory, prosím.
:10:54
Cítil bych se pøi tobì jako starý mu,
kdybys s tím pokraèoval.
:10:57
Promiò.