1:14:01
Promiò.
1:14:03
Kdy jsem tohle dìlal naposledy?
1:14:06
Nepøetvaøuj se.
1:14:08
Já se nepìrtvaøuju.
1:14:10
Slyím to ve tvém hlase.
1:14:14
Nedìlal bych to pro nikoho jiného,
jenom pro tebe.
1:14:19
Ví,
kdy tak o tom opravdu uvauje,
1:14:21
stejnì k tomuhle vechno spìje.
1:14:25
Co?
1:14:27
Støíhání chlupù v uích
svého pøítele?
1:14:30
Ach, Boe, doufám, e ne.
1:14:32
típnu ti hadry
ze skladitì Národního Divadla.
1:14:35
Nìco jako
Dáma Edith Evansová.
1:14:38
Co se dìje?
1:14:40
Èekám, a mi øekne,
e byla teplá.
1:14:44
Ve skuteènosti nebyla.
1:14:45
Jedna ze dvou britských hereèek,
která není.
1:14:48
Myslím, e ta druhá je
Deborah Kerrová.
1:14:49
Ale vechen ten zbytek -
- cválající lesby.
1:14:54
Má tam pøítele?
1:14:57
U ne.
1:14:59
A co ty?
1:15:01
Ach, miláèku,
kdy jde do tuhého,
1:15:04
slabí pøátelé odcházejí,
tak nìjak.
1:15:07
Nemohu øíct,
e mluvím vánì.
1:15:09
Poslední akty jsou depresivní,
1:15:11
a ve skuteènosti jednou dlouhé sólo.
1:15:13
Ale to tak být nemusí.
1:15:16
Jak jsi nemocný?
1:15:18
Myslím, e jsem celkem v poøádku,
1:15:20
ale mé správy se ètou jako Nostradamus.
1:15:23
Já mìl zemøít
u pøed esti mìsíci.
1:15:25
Snad osmnácti.
1:15:28
Má nìjaké leze?
1:15:29
Jen jednu.
1:15:30
A mám ji u skoro rok.
1:15:34
- A kde ji má?
- Na velice nepøíjemném místì.
1:15:37
No, ona jsou vechna nepøíjemná.
1:15:42
Mùu ji vidìt?
1:15:47
Je...
1:15:54
No dobøe.
1:15:56
Já...
1:15:59
Mám v Londýnì lesbickou pøítelkyni,