1:23:40
El fin de semana
del Día del Trabajador,
1:23:41
pero ya parece como
los fines del verano.
1:23:45
Quizás la frialdad otoñal
1:23:47
nos indica el último
fin de semana .
1:23:50
El césped de color café,
1:23:53
y los jardines marchitados.
1:23:55
Pronto regresarán a la escuela.
1:24:00
James Jeckyll decidió
quedarse en los EE.UU.
1:24:04
Buzz le dice que aquí recibirá
un cuidado mejor.
1:24:07
También recibirá a Buzz.
1:24:10
¿Cómo podría caerle mal
a alguien James?
1:24:12
Todos lo tenemos
en nuestros corazones.
1:24:16
Será un día triste
cuando se apague la luz.
1:24:22
Sigo diciéndoles a todos
que la nueva obra está casi terminada,
1:24:26
pero la verdad
es que no la he empezado.
1:24:29
Quizás tenga que ser así.
1:24:38
Quisiera poder echarle la culpa
a Bobby.
1:24:43
No ha sido fácil desde que regresó
del funeral de su hermana...
1:24:47
pero intentamos mejorar
la relación.
1:24:51
Quisiera poder echarle la culpa
a Ramón.
1:24:53
No lo esperaba con John
esta vez.
1:24:59
Pensé que
habían cortado.