:03:06
How is your new life?
:03:09
It goes, "Heat up the pizzas...
:03:12
put the aperitifs outside
and make the canapés."
:03:15
Is that all?
:03:19
It also makes me feel
very proud of my husband.
:03:24
Hurry up.
:03:26
Zoe? Ludo?
:03:28
Where are they?
:03:30
Jean! Don't scratch your b...
:03:32
- Where are my red shoes?
- I have no idea.
:03:34
- Can't you change your dress?
- No! I bought it specially.
:04:13
Granny!
:04:14
Hello!
:04:17
call me Elisabeth
like in the good old days.
:04:21
Repeat after me: E-li-sa-beth!
:04:26
Take this, chum.
:04:27
Hello... Granny.
:04:30
It's great to have you back.
:04:32
Great is the word.
:04:34
Nice neighborhood!
:04:37
Mind you don't try the wrong door
when you're a little...
:04:42
Of course, you never are.
:04:44
You don't have to visit us.
:04:49
Isn't that a bit too much?
:04:51
WELCOME TO OUR HOME
:04:54
What did I say? We're the first.