:24:00
Mom was right! You lied.
:24:02
I told you boys never marry boys...
or very rarely.
:24:06
But I'll be a girl.
:24:09
Cut it out! You're a boy,
and you'll be a boy all your life!
:24:16
You're so stubborn!
:24:19
Just like your mother.
:24:34
Pass the ketchup.
:24:39
I didn't know she was dead!
:24:44
That's not the point.
Can't we cut his hair?
:24:48
Yes, darling.
We could also crucify him.
:24:52
I love your humor,
but not right now.
:24:55
He didn't kill the Pope!
:24:57
Stay out of this!
:24:59
What he did was wrong.
:25:06
Jerome is Albert's son.
Albert is Daddy's boss.
:25:09
So, don't wear girls' clothes
with Jerome...
:25:13
or anybody else!
:25:16
He understands.
Let's turn the page.
:25:19
Turn the page?
What's on the next one?
:25:23
What you did was very bad!
:25:28
- Like putting a cat in the dishwasher?
- Worse, you moron!
:25:32
Tom!
:25:33
We're not deaf!
:25:36
You want the neighbors to hear?
:25:40
Okay, Hanna.
:25:43
You're so smart, you deal with it.
:25:53
We've been married for 12 years,
and he still astounds me.