:36:03
Where's the meat?
:36:06
Darling, get Daddy and Albert.
:36:25
Is this okay?
:36:29
It's much better...
:36:32
but now the slogan's too low.
:36:37
You're right.
:36:50
You seem edgy lately.
:36:52
Me? Not a bit.
:36:57
If it's about the layoffs,
your job is safe with me.
:37:06
In fact, it's you who's been edgy
since that thing with the kids.
:37:11
It's changed you somehow.
:37:14
It's all forgotten.
:37:18
Ludo can act funny,
but he meant no harm.
:37:21
The therapist has set him straight.
:37:25
Want my advice?
:37:28
- He doesn't need a shrink.
- What, then?
:37:31
Don't take offense...
:37:33
but Hanna has too much control
over your boys.
:37:36
- She doesn't.
- See? You're ottended.
:37:42
We raised all our kids the same way,
but they're not like peas.
:37:46
Each one is different.
:37:48
You wouldn't know, having only one.
:37:54
Sorry. I forgot.
:37:58
God took one of my kids.
He's not taking two!