:43:00
It depends
on what kind of a girl you are.
:43:07
- This will ease the pain.
- It hurts.
:43:10
I'm very proud of you.
:43:13
- Don't overdo it.
- You're a real little lady now.
:43:16
Hold it against your tummy.
:43:20
- Okay?
- Yes.
:43:22
About Michel's party...
Can I stay until one o'clock?
:43:27
You don't miss a trick, do you?
:43:30
We'll ask your father.
:43:32
So what's new?
:43:37
Zoe?
:43:38
Leave me alone.
:43:41
Why are you a real lady?
:43:46
Stomach pains.
:43:47
Diarrhea?
:43:48
- No. Period.
- Like a free period?
:43:52
Period, period.
:43:54
You're too young to understand.
:43:58
Will I have it too?
:44:01
You'll never be a girl.
:44:03
- I will.
- You won't.
:44:05
Will.
:44:06
Won't!
Now, go on, get out!
:44:20
All set? Jerome, the coat.
:44:23
You look lovely.
Dwarves? come on.
:44:26
The hat, quick!
:44:28
One last little effort, okay?
:44:33
- Ready?
- I need to pee.
:44:35
Hurry up!
:44:38
Stand more to the right.
:44:41
That's right.
:44:44
cry into your hands.
:44:46
Snow White!
:44:49
Stay there and cry.
:44:51
Snow White! Where's she gone?
:44:55
We've been waiting for you
for ten minutes! Hurry!